طلب لم شمل الأسرة بفرنسا

قائمة الوثائق لإرفاقها بالنموذج طلب لم شمل الأسرة

Demande de regroupement familial

de demande de regroupement familial Liste des pièces à joindre au formulaire

1. تصريح الإقامة (ساري المفعول)

• بطاقة اقامة
• بطاقة إقامة تحمل رمز "المقيم منذ مدة طويلة في الاتحاد الأوروبي" للرجال الصادرة في فرنسا
• تصريح إقامة متعدد السنوات
• تصريح إقامة مؤقتة لمدة تزيد عن سنة أو تساويها
• شهادة إقامة لمدة سنة أو عشر سنوات
• استلام طلب تجديد تصريح الإقامة

عند الضرورة :

تصريح إقامة زوجك / زوجتك (أو إذا كان الزوج / الزوجة المستفيد يقيم في بلد آخر غير بلده

أصل ، شهادة إقامة صادرة عن بلد الإقامة)

2. وثائق الأحوال المدنية باللغة الأصلية (+ الترجمة الفرنسية التي أنشأتها مترجم محلف من قبل محكمة الاستئناف أو معتمد من قبل سلطة القنصلية الفرنسية)

• نسخة كاملة من عقد الزواج مع الإخطارات الهامشية (+ حكم إضافي إذا كان مذكورًا في الشهادة)
• نسخة من اتفاقية ميثاق التضامن المدني
• شهادة تعايش أو تعايش صادرة عن مجلس المدينة في مكان إقامتك
• نسخة كاملة من شهادة ميلادك مع ذكر هامشي (+ حكم إضافي إذا ورد ذكره في الفعل)
• نسخة كاملة من شهادة ميلاد الزوج / الزوجة المستفيدة مع ذكر هامشي (+ حكم مرن و لو كان الرجال في الفعل)
• نسخة كاملة من شهادة ميلاد كل من أطفالك و / أو زوجتك مع ذكرها
• المهمشين بما في ذلك أولئك الذين لا يهتمون بلم شمل الأسرة ولكنهم يقيمون في السكن فرنسا (+ حكم إضافي إذا ورد في الفعل)

عند الضرورة :

• حكم (أحكام) الطلاق المتعلقة بك و / أو زوجتك (حكم نهائي أو نهائي إذا تم الطلاق في خارج البلاد)
• حكم بمنح السلطة الأبوية (ما لم يحدد ذلك حكم الطلاق)
• حكم منح حق الحضانة على الأولاد (ما لم ينص على ذلك حكم الطلاق)
• خطاب من الوالد الآخر الذي يأذن بوصول الطفل إلى فرنسا (الذي تم توثيق توقيعه في النماذج المنصوص عليها في تشريعات بلد الإقامة أو من قبل القنصلية الفرنسية المختصة)
• تبنى على الحكم
• الكفالة القضائية الجزائرية
• شهادة وفاة زوجتك أو زوجك الأول أو والدك الآخر
• قرار قضائي بإلغاء السلطة الأبوية للوالد الآخر
• هل أعلن التخلي عن الطفل من قبل الوالد الآخر ، اختفاء أو غياب الوالد الآخر محكمة
• دفتر العائلة
• شهادة من شريكك تصرح بإقامة الطفل المستفيد في المنزل
• وثيقة الإعارة للقصر الأجانب (DCEM) و / أو شهادة التعليم للأطفال الموجودين في إِقلِيم

3. رسالة توضح التوحيد الجزئي

إذا لم يتم طلب لم شمل الأسرة لجميع أفراد الأسرة ، فيجب عليك تبرير طلبك فيما يتعلق بمصالح الطفل (الأطفال).

4- البيانات المالية للموارد (التي سيتم إصدارها لآخر 12 شهرًا)

لجميع الفئات

• آخر إشعار بفرض ضرائب (أو غير ضرائب) أو ، في حالة تعذر ذلك ، إشعار العام السابق
• إقرار آخر دخل معتمد من السلطات الضريبية
• إثبات دفع الفوائد الاجتماعية (بما في ذلك RSA) والمزايا العائلية للمواطنين الجزائريين

للموظفين

• عقد عمل أو شهادة عمل من صاحب العمل أقل من 3 أشهر موقعة ومختومة حسب الأصول
• من الشركة (للمهام المؤقتة فقط شهادة عمل صاحب العمل وليس عقود كل مهمة)
• شهادة العمل (في حالة تعدد أصحاب العمل ، إحضار شهادات لكل منهم)
• قسائم الراتب (للمهام المؤقتة ، شهادة عمل صاحب العمل فقط وليس قسائم الراتب لكل مهمة)
• إثبات دفع إجازة مدفوعة الأجر من قبل صندوق الإجازة المدفوعة لأعمال البناء والأشغال العامة ، إذا كنت عامل بناء
• إثبات دفع بدلات الضمان الاجتماعي اليومية أثناء الإجازة المرضية أو إجازة الأمومة أو إجازة الوالدين أو حادث أثناء العمل

التجار

• مستخرج أقل من 3 أشهر من التسجيل في السجل التجاري والشركات (RCS)
• الميزانية العمومية الأخيرة للنشاط المحاسبي وبيان الدخل للسنة المالية أو بيان الدخل المعد من قبل دائرة الضرائب

الفنانين

• مستخرج أقل من 3 أشهر من التسجيل في دليل المهن
• الميزانية العمومية الأخيرة للنشاط المحاسبي وبيان الدخل للسنة المالية أو بيان الدخل المعد من قبل دائرة الضرائب

المهن الحرة

• مستخرج أقل من 3 أشهر من التسجيل في دليل SIRENE
• الميزانية العمومية الأخيرة للنشاط المحاسبي وبيان الدخل للسنة المالية أو بيان الدخل المعد من قبل دائرة الضرائب

تعمل لحسابك الخاص

• إعلان إنشاء نشاطك في مركز إجراءات الأعمال (CFE)
• دفتر الإيصالات وسجل المشتريات وشهادة الدخل المنشأة من قبل مصلحة الضرائب

باحث عن عمل

• بيان حالة يلخص الحقوق ودفع التعويض من قبل Pôle Emploi

متقاعد أو معاق

• قرار بمنح معاش الشيخوخة أو العجز الذي تحدده الوكالة التي تدفع وكذلك معاش التقاعد الإضافي
• إشعار بالدفع من قبل وكالة الدفع أو شهادة الدفع (مع تحديد عنوان كل من المعاشات التقاعدية)

مستفيد من مخصصات البالغين المعوقين أو بدل العجز التكميلي للرجال

• قرار الجائزة
• آخر شهادة دفع من وكالة الدفع

مصدر دخل آخر

• شهادة بنكية وكشوف حساب توضح مصدر الدخل وتواترها
• النفقة المدفوعة أو المحصلة بأمر من المحكمة
• قدم ، إن أمكن ، دليلًا على الموارد لزوجتك أو شريكك أو شريكك المتعايش.

5. حقوق السكن

جميع الحالات

• إثبات العنوان الذي مضى عليه أقل من ثلاثة أشهر (آخر فاتورة EDF / GDF ، خط أرضي ، مياه) أو شهادة تأمين على المنزل (في حالة الدخول مؤخرًا إلى السكن)

إذا كنت مستأجرا

• إيجار
• آخر إيصال إيجار

إذا كانت تملك

• سند الملكية أو شهادة التوثيق

إذا كنت مستضافًا مجانًا

• إيصال إيجار أو آخر إيصال إيجار من المستأجر أو امتلاك عقار باسم المضيف
• شهادة إقامة صادرة عن المضيف تمنحك الإقامة بالإضافة إلى عائلتك المستقبلية مع تحديد مدة الإقامة المصرح بها
• شهادة من صاحب العمل تمنح الإقامة لك ولعائلتك المستقبلية وتحدد مدة الإقامة المصرح بها ، إذا كانت الإقامة متاحة من قبل الشركة
• إثبات هوية المضيف (نسخة على كلا وجهي بطاقة أو بطاقة إقامة سارية المفعول الهوية الفرنسية)

حالات اخرى

• وعد باستئجار مسكن
• دليل على اقتناء منزل في المستقبل